Soinurik gabeko bideoak karteleria digitalean: nola egokitu mezua ulergarria izan dadin
Bideo batek ondo funtziona dezake mugikorrean entzungailuekin, baina mezua gal dezake dendako pantailan. Data, eskaintza edo jarraibidea ahoz bakarrik ematen badira, soinurik gabe begiratzen duenak ez ditu jasoko. Bideoa berrerabili aurretik, prestatu ikusiz ulertzeko moduko bertsioa.
1. Bereizi funtsezkoa eta kontakizuna
Ikusi bideoa eta idatzi hiru erantzun: zer gertatzen den, noiz den garrantzitsua eta ikusleak zer egin behar duen ondoren. Ez da esaldi bakoitza pantailako testu bihurtu behar. Proposamena ulertzeko behar den informazio guztia, baldintza garrantzitsuak barne, ikusgai egon behar da.
2. Aukeratu azpitituluak edo mezu laburrak
Ahozko azalpena mantendu behar baduzu, prestatu azpitituluak eta berrikusi. W3Cren arabera, azpitituluek hizketa eta edukia ulertzeko behar diren hitzik gabeko soinuak jasotzen dituzte. Sustapen-bideo labur batean, mezu nagusiak eta erakustaldiak berrantola ditzakezu. Laburpen komertzialak ez ditu azpititulu osoak ordezkatzen eduki guztia gorde behar denean.
3. Berrantolatu adibide bat
Imajinatu denda batek tailer bat iragartzen duela. Jatorrizko bertsioan, langile batek produktu bat erakusten du eta ordutegia eta izena emateko modua ahoz azaltzen ditu. Bolumena zeroan jarrita, erakustaldia baino ez dugu ikusten. Egokitzapenak hau erakuts lezake:
- Zer: Produktuari buruzko tailerra.
- Noiz: Larunbatean, 11:00etan.
- Hurrengo urratsa: Galdetu mostradorean.
Adibide ilustratiboa da, ez benetako ekitaldia edo bezero baten kasua. Benetako bideoan, erabili baieztatutako datuak eta gehitu erabakian eragina duten baldintzak.
4. Egiaztatu benetako erreprodukzioa
Esportatu proba bat eta ikusi soinurik gabe erabiliko dituzun pantailan eta sisteman. Egiaztatu testuak agertzen direla: ez pentsatu aparteko azpititulu-fitxategia automatikoki bistaratuko denik. Begiratu testuek erakustaldia ez dutela estaltzen eta ez direla mozten.
5. Probatu bideoaren erditik hasita
Eskatu norbaiti tarteko une batetik begiratzeko, aurretiko azalpenik gabe. Galdetu zer iragartzen den eta zer egingo lukeen ondoren. Ezin badu erantzun, berrantolatu eszenak edo errepikatu funtsezko informazioa. Proba horrek testuinguru-galerak hautematen laguntzen du; berez ez du irisgarritasuna ziurtatzen.
Zure edukiak karteleria digitaleko instalazio batera egokitu nahi dituzu? Jarri harremanetan BlockSignagerekin eta azaldu non ikusiko den pantaila eta zer mezu zabaldu nahi duzun.
Erreferentzia: W3C WAI: ikus-entzunezko edukien azpitituluak. Goiburuko irudia: Brett Sayles / Pexels, pantaila publiko baten argazki ilustratiboa; ez da BlockSignageren instalazio bat.